Summary

Follow-up to the Synapse SDK v1 upgrade in #17. This PR fixes issues found in a deeper review of the v1 command mappings.

Findings Fixed

• Corrects wallet summary so monthlyAccountRate is backed by Synapse v1's lockupRatePerMonth instead of the reserve amount totalRateBasedLockup.
• Preserves the reserve value under a correctly named rateBasedLockup output field.
• Exposes high-level upload completion state from UploadResult via requestedCopies, complete, and status: partially_uploaded when Synapse reports fewer committed copies than requested.
• Serializes FailedAttempt.error directly for upload copy failures, avoiding [object Object] diagnostics when Synapse returns structured failed-attempt records.

Root Cause

The v1 upgrade adapted compile-time API changes but left two semantic mismatches: a lockup balance was still labeled as a monthly rate, and the high-level upload command discarded Synapse v1's explicit partial-completion signal.

Mergeability Evidence

• Scope: cli/src/commands/upload.ts, cli/src/commands/wallet/summary.ts, and focused command tests.
• Linked work: follow-up to Upgrade foc-cli to Synapse SDK v1 #17 / Synapse SDK v1 issue graph Upgrade foc-cli to Synapse SDK v1 #12-Run calibration smoke validation for Synapse SDK v1 foc-cli #16.
• Internal deep review: no remaining correctness, conflict, or performance blockers found; this is user-facing command mapping and test coverage only, not a hot path or storage format change.
• Latest head: ae22f5ba3e02e278d743c3638d751e96e6cd6688.
• CI: GitHub Actions CLI passed on the latest head.
• AI review: @codex review, @copilot review, and @coderabbitai review were requested after the PR was mature; no review comments or unresolved threads were returned before merge.
• Known caveats: none.

Validation

• bun test
• bunx tsc --noEmit
• bunx biome check src tests
• bun run build
• git diff --check